Haven’t gone anywhere! – Non me ne sono andata da nessuna parte!

Hello my dear Travellers,

I don’t know where to start from.

I’m sorry, I’m so very sorry my time to update the blog has become so little.

This sounds such an excuse, but it’s true, believe me!

I’m getting married in nearly 5 months and I used my DIY spirit in the whole organization.  You can imagine how much effort and time it takes me.

Plus, we chose our honeymoon destination and…of course it will be another DIY trip, even though I’m struggling to understand such a vast and varied place…

Which place?

Getting curious, huh?

Here’s a hint


Ciao miei cari Viaggiatori,

Non so da dove cominciare.

Mi dispiace, sono davvero dispiaciuta che il mio tempo per aggiornare questo blog si sia ridotto così tanto.

Sembra tanto una scusa, ma è la verità!

Tra circa cinque mesi mi sposerò e tutta l’organizzazione è stata investita dal mio spirito FAI DA TE. Potete immaginare quanto sforzo e tempo mi rubi.

In più, abbiamo appena scelto la destinazione della nostra luna di miele e…naturalmente sarà un altro viaggio fai-da-te anche se, sto avendo qualche difficoltà a capire un paese tanto vasto e vario…

Che paese?

Vi state incuriosendo?

Vi do un indizio.

Advertisements

From Paris with love [Versione Italiana – Parte 2]

…torna alla prima parte

Ed ecco la seconda parte del mio bel viaggio a Parigi.



Senza titolo-4

Continue reading From Paris with love [Versione Italiana – Parte 2]

From Paris with love [Versione italiana – Parte 1]

Ciao a tutti,

no, con From Paris with Love non intendo il film, semplicemente voglio raccontarvi la storia del mio magnifico, mini viaggio in una delle capitali più belle d’Europa.

Parigi è probabilmente uno dei luoghi più romantici che abbia mai visitato e non è solo un modo di dire. Credo che chiunque sogni di andare a Parigi almeno una volta nella vita. Bene, io stata abbastanza fortunata da esserci andata due volte! La prima volta fu molti, molti anni fa durante la classica gita delle scuole superiori, era novembre, si gelava, ma la città era comunque fantastica. La seconda volta, invece, è stata nel 2011, a maggio, durante un “viaggio di compleanno”. Il clima era sicuramente più dolce e Parigi ancora meglio di quanto ricordassi.

Continue reading From Paris with love [Versione italiana – Parte 1]

From Paris with love [English Version – Part 1]

Hello Everybody,

no, I’m not talking about the movie, but I’m here to tell you the story of a wonderful mini trip I had some years ago.

Paris is probably one of the most romantic places I’ve ever been to and it’s not just a saying. I believe everybody dreams of going to Pairs at least once. Well, I’ve been lucky enough to go to Paris twice! The first time was many, many years ago on a schooltrip, it was November, it was freezing, but it all was amazing. The second time was in May 2011. It was a “birthday trip”, the climate was nicer and Paris was even better.

Continue reading From Paris with love [English Version – Part 1]

ITALO Promo Code – Codice Sconto ITALO

Good afternoon Travellers!

I’m sorry for writing this post so late, but I hope you will make good use of it!

I have this promo code by ITALO. Italo is a High Speed Train part of the railroad line Nuovo Trasporto Viaggiatori. It’s basically the direct competitor of Trenitalia Frecce.

Continue reading ITALO Promo Code – Codice Sconto ITALO

New York+Aruba – Una vacanza low-cost in un luogo da Luna di Miele [Versione italiana, parte 2]

…torna alla parte 1

Dopo dieci, bellissimi giorni passati sdraiati al sole e a godere del mare, arrivò il 15 agosto e, con esso, l’ora di fare i bagagli e volare a NY. Un piccolo appunto: se dovete volare da Aruba verso gli Stati Uniti, preparatevi a sbrigare le formalità di immigrazione per gli USA direttamente all’aeroporto di Aruba. Ricordatevelo!

Continue reading New York+Aruba – Una vacanza low-cost in un luogo da Luna di Miele [Versione italiana, parte 2]

New York+Aruba – Una vacanza low-cost in un luogo da Luna di Miele [Versione italiana, parte 1]

Ho sempre desiderato visitare New York City, ma il problema principale è sempre stato per quanto e quando?

Ho solo 3-4 settimane libere ad agosto e l’idea di passare 3 o 4 settimane a NY mi sembrava troppo. Così ho iniziato a pensare quale altra meta poteva “accoppiarsi” con un viaggio a New York. Per prima ho pensato alle Bahamas, ma aggiungere questa destinazione a NY avrebbe fatto lievitare notevolmente le spese. E poi, infine, la trovai… ARUBA! Non ne avevo mai sentito parlare prima di allora…Un’accogliente, carina e gradevole isola delle Antille Olandesi, più vicina a Caracas che a qualsiasi altro luogo.

Continue reading New York+Aruba – Una vacanza low-cost in un luogo da Luna di Miele [Versione italiana, parte 1]

you can travel you too